ÉlémentValeur
NomALIAS (BIND du document de spécification ALIAS)
TAG ID0x0A5L
Codec ID0x00000A50
Document de spécification0x00000000/codecs/0x00000A50/ (cible de DECLARE 0A50)
Section5 0101 (Edge d’énoncé), offset dans la section C = 5
KindEdge · famille : énoncé, groupe : désignation et nom
TAG WORD0000 1010 0101 LLLL (000K KKKC CCCC LLLL)
Description d’indexLiaison d’un autre nom (alias) de Subject. Disposition identique à LABEL
Côté Hugoedge/alias.md

Champs (document de spécification)

L’ordre des FIELD dans le document est l’ordre des champs du Payload (document de spécification de Codec). L’Edge Id d’un Edge n’est pas déclaré par FIELD.

OrdreChamp (BIND)FIELDLargeurFormat accepté (CODEC)ENUM
1subject#2enregistrementtout enregistrement (marqueurs d’emplacement exclus)
2object#3enregistrement0780 UTF8-LANGUAGE-TEXT, 0790 UTF8-LANGUAGE-TEXT, 0050 LOCAL

ALIAS est un Edge d’énoncé qui relie à Subject, par Object, un autre nom (alias). Codec 0x0A5L.

LABEL est le nom représentatif dans cette langue (au plus un par langue), et ALIAS est un autre nom du même objet (plusieurs par langue, « also known as » de Wikidata). Il sert surtout à la recherche. La disposition et la validité sont identiques à LABEL.

Disposition

TAG WORD          0000 1010 0101 LLLL
[TAG d'extension de Length]
Edge Id           enregistrement Reference LOCAL
Subject           1 enregistrement Reference
Object            1 Value UTF8-LANGUAGE-TEXT ou 1 enregistrement Reference LOCAL

Interprétation et validité

  • Les règles de Subject et d’Object sont celles de LABEL (Object est un UTF8-LANGUAGE-TEXT ou un LOCAL qui s’y résout).
  • On peut placer plusieurs ALIAS pour un même Subject et une même langue. L’ordre est celui du document.
  • On ne place pas en ALIAS le même texte que le LABEL du même Subject et de la même langue (un seul LABEL suffit comme nom représentatif). Cette règle est une recommandation.
  • Le document de spécification de geul.org restreint Object par CODEC (0780·0790·0050, comme LABEL).

Exemple (non normatif)

Edge Id 0003, Subject Q42 (0141 002A), Object DNA (en) : langue 0761 656E (BCP47 en) + texte de 3 octets (impair) → UTF8-LANGUAGE-TEXT-ODD (0x079L), 0794 0761 656E 444E 4100.

  • TAG 1 + Edge Id 2 + Subject 2 + Object 5 = 10 WORD, LLLL=1001. Le TAG est 0A59.
0A59 0051 0003 0141 002A 0794 0761 656E 444E 4100

Pages liées

Texte source du document de spécification

Voici le document de spécification 0x00000000/codecs/0x00000A50/latest.geul tel que lu par geul show (hexadécimal en majuscules).

SPEC-VERSION 0x0001
DOC-ID 0x04260000000000000A5000000000
BODY
#1 DECLARE 0x0A50
#2 FIELD #1 record
#3 FIELD #1 record
#4 BIND #1 "ALIAS"
#5 BIND #2 "subject"
#6 BIND #3 "object"
#7 CODEC #3 0x0780
#8 CODEC #3 0x0790
#9 CODEC #3 0x0050